Le Bureau de la traduction et l'Office des normes générales du Canada ont signé une nouvelle entente de partenariat avec l'AILIA, l'Association de l'industrie de la langue.

L'AILIA a conclu un accord relatif à un projet avec le Bureau de la traduction pour l'élaboration d'une nouvelle édition de la norme canadienne CAN/CGSB 131.10 pour services de traduction.

La cérémonie de signature a eu lieu le lundi 24 février 2020.

Le groupe de travail de l'AILIA était composé de Betty Cohen, Maryse Benhoff, Kim Pines, Sharon Steinberg, Lola Bendana et Donald Barabé. Notre présidente, Sharon Steinberg, a apposé sa signature au nom de l'AILIA.

Il s'agit d'un jalon important pour l'industrie de la traduction au Canada et d'un résultat direct de tout le travail acharné que l'AILIA a accompli pour faire progresser la profession.

Signataires

Lucie Séguin
Directrice générale du Bureau de la traduction
Services publics et Approvisionnement Canada

Sharon Steinberg
Présidente
Association de l'industrie de la langue

Pour l'ONGC :
Jean-Pierre Blais
Sous-ministre adjoint, Direction générale du receveur général et des pensions
Services publics et Approvisionnement Canada

Témoin :
Steven MacKinnon
Secrétaire parlementaire
Services publics et Approvisionnement Canada